退職は人事に直接相談して良い?上司との交渉ポイントと手順も解説!