退職理由を体調不良と伝えていい?診断書の必要性や転職面接の伝え方を解説