退職交渉に最適なタイミングとは?上司に伝える際のマナーや注意点を解説