自主退職と会社都合退職の違いは?失業保険や退職届についても解説